植物タンニンなめしの革は、本当にクロムなめしの革より優れているのでしょうか？

短い答えは「いいえ」です。 それらは異なる目的のための異なる素材です。

そして長い答えは、私は非常に特定の理由で植物タンニンなめし革を強く好むということです。 では、これらの理由と一般的な誤解を、革好きの職人の視点から探ってみましょう。

クロムなめし革に関する誤解：

• 環境への影響は異なりますが、それほど明確ではありません。 例えば、植物タンニンなめしは時間がかかり、水やエネルギーを多く使います。クロムなめしはより有害な廃棄物を生み出します。
• クロム革は単に耐久性が低いわけではありません。性質が異なり、水、油、日光によるダメージにずっと強いです。
• クロム革は再なめしされると植物タンニンなめし革の多くの特性を持つことがあります。 ホーウィンのChromexcel革やラティーゴ、コンビなめし革のように。安価なクレイジーホース革のようにプルアップオイル効果もあります（馬革ではありませんが、それは別の話です）。
• クロムなめしは特定の用途や目的で必要な場合があります。特にナッパ革のように強くて非常に柔らかい素材が必要な衣料品や、重い顔料塗装なしの白い革が必要な場合です。

植物タンニンなめし革を愛する本当の理由は何ですか？

• 伝統です！今でも家族経営や小規模ななめし工場で丁寧に生産されています。 植物タンニンなめし革の生産にはより多くの時間と労力がかかります。私にとってこのような丁寧さは非常に重要です。
• 経年変化で美しくパティーナや色の変化が現れます。 これにより予測が難しく大量生産には向きませんが、より生きている感じがします。
• 高価な革なので、フルグレインの質感を持つ高品質なカットを見つけやすいです。 そのため、革のすべての不完全さを見て感じることができます。
• ほぼ中毒性のある香りと手触りがあります。 グレーズドやエンボス加工された植物タンニンなめし革でも非常に特別な触覚的品質があります。
• 太陽、油、手、水、すべてが影響を与え変化させます。 植物タンニンなめし革は湿らせて成形したり彫刻したりでき、職人が求める多くの特徴を持っています。
• 生きていて不安定に見えるため手入れが難しいと思われるかもしれません。しかし実際には、これらの特性が耐久性を助けています。例えば、傷は修正して磨き直すことができますが、クロムなめし革のダメージは永久的な場合があります。
• このような革を扱う工場や職人は、ドラム染め、手染め、または可溶性の染料や塗料でオブジェクト染めした、より自然な仕上げを好みます。重い顔料層なしの場合が多いです。

これらの違いの多くは文化的で、革の使用状況や文脈に基づいています。そして、どんなものでもマーケティングや利益のために利用されることがあります。

ただ、植物タンニンなめし革はずっと生きている感じがして、家宝となる品物を作るのに使えるのです。

こちらは私のお気に入りのイタリアのなめし工場、Conceria La Perla Azzuraへの訪問の短いビデオです：