バックステージ

Object-stained coating (toko-grunge) - leathercraft mit kater

オブジェクト染み付きコーティング(トコグランジ)

それはダーティホワイトのクラッタレザーから始まります 私が扱う中でも特に個性的な革の一つがDirty White Horseクラッタレザーです。 植物タンニンなめし革は、厚い塗料を使わない限り白く染めることはほぼ不可能です。そこで、この特定の革はアルデヒドなめしという別の古いなめし方法を用いています。これはクロムなめし革とは異なり、青みがかったクロム塩の核はありません。 その結果、かなり乾いた手触りの馬革となり、なめし槽からの軽い染みもあります。植物タンニンなめし革と同様に磨きがかかり、パティーナが形成されます。さらにUV光の下で日焼けし、クリーミーな黄色味を帯びます。 この革は大好きですが、汚れを引き寄せやすく、日光の下で日焼けしやすい点が少し難点です。 エッジの磨き、研磨、ガム塗り 革のエッジや革の裏面は通常、保護と滑らかな質感のために磨きと研磨が施されます。これは圧力と温度だけでも可能ですが、追加のガムやワックスも使われます。 最も人気のある磨き剤の一つは日本製で、Tokonoleと呼ばれています。秘密のレシピに少しのガムを含む非常に軽いクリームで、伝統的な革細工で愛用される標準的な処理剤です。 ある日、私はこの磨き剤を黒い塗料と混ぜて使っていました… 幸運な偶然と染まった革 最初に染まった革製品は偶然の産物で、私が自分用のField Notesノートカバーを仕上げているときに起こりました。そして、その質感との相性がまさに「ああ、これだ!」という瞬間でした。 同じ革で作った他のいくつかのアイテムも持ってきました。その中には、廃墟のような前衛的な見た目すぎると評価されたものもありました。しかし、追加の染色と磨きを施すことで、それらは今やまさに本来の姿そのものに見えます。 コーティングと磨き済み コーティングと磨きが施された今、どんな感触でしょうか? 最も適切な比較はワックスドジーンズだと思います。この磨き剤は、革の表面に保護層を作るのに十分な量のガムとワックスを含んでいますが、プラスチックやアクリル顔料塗料とは異なり、素材の一部のような感触です。 また、木製、骨製、ガラス製のスリッカーで磨き上げることで、より光沢のある表面を作り、染料が繊維の奥深くに定着します。 ただし、水に濡らさないようご注意ください。植物タンニンなめしのアニリン染め革と同様に、濡れると衣服や肌に色移りすることがあります。簡単に洗い落とせますが、革製品は乾いた状態を保つのが望ましいです。 時間が経つにつれて、革製品の使い方によっては少し擦れて変化することがあります。そして、少しの指導があれば、ご自身で再塗布や磨き直しも可能です。私はいつでも喜んでお手伝いしますし、10年保証による生涯サポートも受けられます。

オブジェクト染み付きコーティング(トコグランジ)

それはダーティホワイトのクラッタレザーから始まります 私が扱う中でも特に個性的な革の一つがDirty White Horseクラッタレザーです。 植物タンニンなめし革は、厚い塗料を使わない限り白く染めることはほぼ不可能です。そこで、この特定の革はアルデヒドなめしという別の古いなめし方法を用いています。これはクロムなめし革とは異なり、青みがかったクロム塩の核はありません。 その結果、かなり乾いた手触りの馬革となり、なめし槽からの軽い染みもあります。植物タンニンなめし革と同様に磨きがかかり、パティーナが形成されます。さらにUV光の下で日焼けし、クリーミーな黄色味を帯びます。 この革は大好きですが、汚れを引き寄せやすく、日光の下で日焼けしやすい点が少し難点です。 エッジの磨き、研磨、ガム塗り 革のエッジや革の裏面は通常、保護と滑らかな質感のために磨きと研磨が施されます。これは圧力と温度だけでも可能ですが、追加のガムやワックスも使われます。 最も人気のある磨き剤の一つは日本製で、Tokonoleと呼ばれています。秘密のレシピに少しのガムを含む非常に軽いクリームで、伝統的な革細工で愛用される標準的な処理剤です。 ある日、私はこの磨き剤を黒い塗料と混ぜて使っていました… 幸運な偶然と染まった革 最初に染まった革製品は偶然の産物で、私が自分用のField Notesノートカバーを仕上げているときに起こりました。そして、その質感との相性がまさに「ああ、これだ!」という瞬間でした。 同じ革で作った他のいくつかのアイテムも持ってきました。その中には、廃墟のような前衛的な見た目すぎると評価されたものもありました。しかし、追加の染色と磨きを施すことで、それらは今やまさに本来の姿そのものに見えます。 コーティングと磨き済み コーティングと磨きが施された今、どんな感触でしょうか? 最も適切な比較はワックスドジーンズだと思います。この磨き剤は、革の表面に保護層を作るのに十分な量のガムとワックスを含んでいますが、プラスチックやアクリル顔料塗料とは異なり、素材の一部のような感触です。 また、木製、骨製、ガラス製のスリッカーで磨き上げることで、より光沢のある表面を作り、染料が繊維の奥深くに定着します。 ただし、水に濡らさないようご注意ください。植物タンニンなめしのアニリン染め革と同様に、濡れると衣服や肌に色移りすることがあります。簡単に洗い落とせますが、革製品は乾いた状態を保つのが望ましいです。 時間が経つにつれて、革製品の使い方によっては少し擦れて変化することがあります。そして、少しの指導があれば、ご自身で再塗布や磨き直しも可能です。私はいつでも喜んでお手伝いしますし、10年保証による生涯サポートも受けられます。

The Complete Leather Guide I Couldn't Find - leathercraft mit kater

見つけられなかった完全なレザーガイド

革職人のための革の種類、グレード、仕上げに関するガイド。なめし方法、フルグレインレザー、仕上げや染色についての専門的な解説を提供し、ラグジュアリー、アバンギャルド、希少な革も含みます。初心者と愛好家の両方にとって究極のリソースです。

見つけられなかった完全なレザーガイド

革職人のための革の種類、グレード、仕上げに関するガイド。なめし方法、フルグレインレザー、仕上げや染色についての専門的な解説を提供し、ラグジュアリー、アバンギャルド、希少な革も含みます。初心者と愛好家の両方にとって究極のリソースです。

Is vegetable tanned leather actually better than chrome tanned? - leathercraft mit kater

植物タンニンなめしの革は、本当にクロムなめしの革より優れているのでしょうか?

短い答えは「いいえ」です。 それらは異なる目的のための異なる素材です。 そして長い答えは、私は非常に特定の理由で植物タンニンなめし革を強く好むということです。 では、これらの理由と一般的な誤解を、革好きの職人の視点から探ってみましょう。 クロムなめし革に関する誤解: 環境への影響は異なりますが、それほど明確ではありません。 例えば、植物なめしは時間がかかり、水やエネルギーを多く使います。クロムなめしはより有害な廃棄物を生み出します。 クロム革は単に耐久性が低いわけではなく、 性質が異なり、水、油、日光のダメージにずっと強いです。 クロム革は再なめしされると植物なめし革の多くの特性を持つことがあります。 HorweenのChromexcel革やLatigo、コンビなめし革のように。安価なCrazy Horse革のようにプルアップオイル効果もあります(馬の革ではありませんが、それは別の話です)。 クロムなめしは特定の用途や応用で必要な場合があります。 特にナッパレザーのように強くて非常に柔らかい素材が必要な衣料品や、重い顔料塗装なしの白い革が必要な場合です。 植物なめし革を愛する本当の理由は何ですか? 伝統!今でも家族経営や小規模ななめし工場で丁寧に生産されています。 植物なめし革の生産にはより多くの時間と労力がかかります。私にとってこのような丁寧さは非常に重要です。 経年変化で美しくパティーナや色の変化が現れます。 これにより予測が難しく大量生産には向きませんが、より生きている感じがします。 高価な革なので、フルグレインの質感を持つ高品質なカットを見つけやすいです。 そのため、革のすべての不完全さを見て感じることができます。 ほぼ中毒性のある香りと手触りがあります。 グレーズ加工やエンボス加工された植物なめし革でも非常に特別な触覚的品質があります。 太陽、油、手、水、すべてが影響を与え変化させます。 植物なめし革は湿らせて成形したり彫刻したりでき、職人が求める多くの特徴を持っています。 生きていて不安定に見えるため手入れが難しいように思えますが、実際にはこれらの特性が耐久性を助けています。例えば、傷は修正して磨き直せますが、クロムなめし革のダメージは永久的な場合があります。 このような革を扱う工場や職人は、ドラム染め、手染め、または可溶性の染料や塗料でのオブジェクト染めなど、より自然な仕上げを好みます。多くの場合、重い顔料層はありません。 これらの違いの多くは文化的で、革の使用状況や文脈に基づいています。そして、何でもマーケティングや利益のために利用される可能性があります。 ただ、植物なめし革はずっと生きている感じがして、家宝となる物を作るのに使えるのです。 こちらは私のお気に入りのイタリアのなめし工場、Conceria...

植物タンニンなめしの革は、本当にクロムなめしの革より優れているのでしょうか?

短い答えは「いいえ」です。 それらは異なる目的のための異なる素材です。 そして長い答えは、私は非常に特定の理由で植物タンニンなめし革を強く好むということです。 では、これらの理由と一般的な誤解を、革好きの職人の視点から探ってみましょう。 クロムなめし革に関する誤解: 環境への影響は異なりますが、それほど明確ではありません。 例えば、植物なめしは時間がかかり、水やエネルギーを多く使います。クロムなめしはより有害な廃棄物を生み出します。 クロム革は単に耐久性が低いわけではなく、 性質が異なり、水、油、日光のダメージにずっと強いです。 クロム革は再なめしされると植物なめし革の多くの特性を持つことがあります。 HorweenのChromexcel革やLatigo、コンビなめし革のように。安価なCrazy Horse革のようにプルアップオイル効果もあります(馬の革ではありませんが、それは別の話です)。 クロムなめしは特定の用途や応用で必要な場合があります。 特にナッパレザーのように強くて非常に柔らかい素材が必要な衣料品や、重い顔料塗装なしの白い革が必要な場合です。 植物なめし革を愛する本当の理由は何ですか? 伝統!今でも家族経営や小規模ななめし工場で丁寧に生産されています。 植物なめし革の生産にはより多くの時間と労力がかかります。私にとってこのような丁寧さは非常に重要です。 経年変化で美しくパティーナや色の変化が現れます。 これにより予測が難しく大量生産には向きませんが、より生きている感じがします。 高価な革なので、フルグレインの質感を持つ高品質なカットを見つけやすいです。 そのため、革のすべての不完全さを見て感じることができます。 ほぼ中毒性のある香りと手触りがあります。 グレーズ加工やエンボス加工された植物なめし革でも非常に特別な触覚的品質があります。 太陽、油、手、水、すべてが影響を与え変化させます。 植物なめし革は湿らせて成形したり彫刻したりでき、職人が求める多くの特徴を持っています。 生きていて不安定に見えるため手入れが難しいように思えますが、実際にはこれらの特性が耐久性を助けています。例えば、傷は修正して磨き直せますが、クロムなめし革のダメージは永久的な場合があります。 このような革を扱う工場や職人は、ドラム染め、手染め、または可溶性の染料や塗料でのオブジェクト染めなど、より自然な仕上げを好みます。多くの場合、重い顔料層はありません。 これらの違いの多くは文化的で、革の使用状況や文脈に基づいています。そして、何でもマーケティングや利益のために利用される可能性があります。 ただ、植物なめし革はずっと生きている感じがして、家宝となる物を作るのに使えるのです。 こちらは私のお気に入りのイタリアのなめし工場、Conceria...

Leather and hardware - leathercraft mit kater

レザーとハードウェア

私のレザーとハードウェアに関する原則と選択をご紹介します。いくつかは明白に思えるかもしれませんが、それぞれには背後にある意図があるため重要です。 また、原則だけでは高品質や満足を保証しないことも重要です。品質は、仕事に注がれる注意とケア、そしてあなたが購入し愛するアイテムの扱い方から生まれます。

レザーとハードウェア

私のレザーとハードウェアに関する原則と選択をご紹介します。いくつかは明白に思えるかもしれませんが、それぞれには背後にある意図があるため重要です。 また、原則だけでは高品質や満足を保証しないことも重要です。品質は、仕事に注がれる注意とケア、そしてあなたが購入し愛するアイテムの扱い方から生まれます。

My leather journey (to England) - leathercraft mit kater

私のレザーの旅(イングランドへ)

昔、私はレザークラフトのインターネットでコースやパターン、教育用ビデオを探していました。何かを学び、何かを作り上げました。学ぶべき素晴らしい職人がたくさんいます。それでも、なぜどのように物が作られるべきか理解するのに苦労していました。考えすぎて、議論し、近道や自分の技術を探していました。なぜかうまくいかなかったのです...

私のレザーの旅(イングランドへ)

昔、私はレザークラフトのインターネットでコースやパターン、教育用ビデオを探していました。何かを学び、何かを作り上げました。学ぶべき素晴らしい職人がたくさんいます。それでも、なぜどのように物が作られるべきか理解するのに苦労していました。考えすぎて、議論し、近道や自分の技術を探していました。なぜかうまくいかなかったのです...

What is horse culatta leather? - leathercraft mit kater

馬のクラッタレザーとは何ですか?

クラッタレザーも主に馬から取れます。解剖学的に見て、殻状結合組織を持つのは馬科の動物だけです。したがって、技術的にはロバやシマウマのクラッタも可能ですが、世界にはロバがあまり多くありません。馬が革のために飼育・屠殺されているわけではないため、なめし工場はリサイクル施設のようなものであり、革は他の産業の副産物です。

馬のクラッタレザーとは何ですか?

クラッタレザーも主に馬から取れます。解剖学的に見て、殻状結合組織を持つのは馬科の動物だけです。したがって、技術的にはロバやシマウマのクラッタも可能ですが、世界にはロバがあまり多くありません。馬が革のために飼育・屠殺されているわけではないため、なめし工場はリサイクル施設のようなものであり、革は他の産業の副産物です。