クラッタレザーのライタースリーブ – Siegfried M

品質は旅です

手縫い

サドルステッチはミシンでは再現できない最も強力な縫い目です…確かにそれはやりすぎかもしれません。

それでも品質はその強さからではなく、工程と旅路から生まれます。まず私の手を通り、そしてあなた自身の冒険の中へ。

私の原則と選択

アバンギャルドレザー

馬のクラッタレザー

私はシェルコードバンの痕跡としわがある馬のクラッタレザーに魅了されています。

それはワックスの残留物とマットな質感で届き、あなたの手で磨かれて滑らかな光沢を生み出します。

馬のクラッタレザーとは何ですか？

ヘリテージレザークラフト

長持ちするように作られています

植物性タンニンでなめされたフルグレインレザーは非常に特別な素材です。厚くコーティングされたクロムなめしのレザーのように新品のまま完璧な状態を保つことはありません。

その代わりに、個性とパティーナが生まれ、変化を経ても長く使い続けることができます。

完全なレザーガイド

ブログ投稿

すべて表示

オブジェクトステイン・コーティング（トコグランジ）

始まりはダーティホワイトのクラッタ私が扱う革の中でも特に個性的なのが、ダーティホワイトのホースクラッタレザーです。植物タンニンなめしの革を、厚い塗料を使わずに白く染めるのはほぼ不可能です。そこでこの革には、アルデヒドなめしという別の古いなめし方が使われています。クロムなめしとも違うので、クロム塩の青みがかった芯はありません。その結果、手触りはかなり乾いていて、なめし槽由来の薄いシミがあるホースレザーになります。磨き方やパティーナの育ち方は植物タンニンなめしの革に似ています。紫外線でさらに日焼けして、クリーミーな黄色みを帯びるほどです。この革は大好きですが、汚れのつきやすさや日焼けの仕方は、ときどき少しやりすぎに感じることも。コバの磨き、ポリッシュ、ガム仕上げ革のコバや床面は、保護となめらかな仕上がりのために、ふつう磨いて磨き上げます。圧力と熱だけでもできますが、ガムやワックスを併用することもよくあります。もっとも人気のある仕上げ剤のひとつが、日本製のトコノールです。秘密のレシピに少しガムが入った、とても軽いクリーム。伝統的なレザークラフトで愛されている定番の仕上げ剤です。ある日、このトコノールを黒い塗料と混ぜて使っていたら…… 偶然の産物と染めた革最初に染まった作品は、自分用のField Notesのノートカバーを仕上げていたときに偶然生まれました。それが質感を引き立てる様子を見て、「これだ！」と思ったのです。同じ革で作ったほかのアイテムもいくつか手に取りました。その中には、荒れ果てたような見た目がアヴァンギャルドすぎると思われていたものもありました。でも染めと磨きを加えたことで、今では最初からそうあるべきだった姿になっています。コーティングと磨きコーティングして磨いた今、触り心地はどうなのでしょう？いちばん近いのはワックスデニムだと思います。この仕上げ剤には、革の表面に保護層を作るのにちょうどいい量のガムとワックスが入っていますが、プラスチックやアクリルの顔料塗料と違い、素材の一部のように感じられます。さらに、木、骨、ガラスのスリッカーで磨いて、表面の艶を増し、染みを繊維の奥まで浸透させます。ただし、濡らさないようにご注意ください。アニリン染めの植物タンニンなめしの革と同じく、濡れると服や肌に色移りすることがあります。洗えば簡単に落ちますが、革製品は乾いた状態で使うのがいちばんです。時間とともに少しすれて落ちたり、使い方によって表情が変わったりします。少しアドバイスがあれば、ご自分で塗り直して磨くこともできます。いつでも喜んでお手伝いします。10年保証で一生サポートします。

オブジェクトステイン・コーティング（トコグランジ）

始まりはダーティホワイトのクラッタ私が扱う革の中でも特に個性的なのが、ダーティホワイトのホースクラッタレザーです。植物タンニンなめしの革を、厚い塗料を使わずに白く染めるのはほぼ不可能です。そこでこの革には、アルデヒドなめしという別の古いなめし方が使われています。クロムなめしとも違うので、クロム塩の青みがかった芯はありません。その結果、手触りはかなり乾いていて、なめし槽由来の薄いシミがあるホースレザーになります。磨き方やパティーナの育ち方は植物タンニンなめしの革に似ています。紫外線でさらに日焼けして、クリーミーな黄色みを帯びるほどです。この革は大好きですが、汚れのつきやすさや日焼けの仕方は、ときどき少しやりすぎに感じることも。コバの磨き、ポリッシュ、ガム仕上げ革のコバや床面は、保護となめらかな仕上がりのために、ふつう磨いて磨き上げます。圧力と熱だけでもできますが、ガムやワックスを併用することもよくあります。もっとも人気のある仕上げ剤のひとつが、日本製のトコノールです。秘密のレシピに少しガムが入った、とても軽いクリーム。伝統的なレザークラフトで愛されている定番の仕上げ剤です。ある日、このトコノールを黒い塗料と混ぜて使っていたら…… 偶然の産物と染めた革最初に染まった作品は、自分用のField Notesのノートカバーを仕上げていたときに偶然生まれました。それが質感を引き立てる様子を見て、「これだ！」と思ったのです。同じ革で作ったほかのアイテムもいくつか手に取りました。その中には、荒れ果てたような見た目がアヴァンギャルドすぎると思われていたものもありました。でも染めと磨きを加えたことで、今では最初からそうあるべきだった姿になっています。コーティングと磨きコーティングして磨いた今、触り心地はどうなのでしょう？いちばん近いのはワックスデニムだと思います。この仕上げ剤には、革の表面に保護層を作るのにちょうどいい量のガムとワックスが入っていますが、プラスチックやアクリルの顔料塗料と違い、素材の一部のように感じられます。さらに、木、骨、ガラスのスリッカーで磨いて、表面の艶を増し、染みを繊維の奥まで浸透させます。ただし、濡らさないようにご注意ください。アニリン染めの植物タンニンなめしの革と同じく、濡れると服や肌に色移りすることがあります。洗えば簡単に落ちますが、革製品は乾いた状態で使うのがいちばんです。時間とともに少しすれて落ちたり、使い方によって表情が変わったりします。少しアドバイスがあれば、ご自分で塗り直して磨くこともできます。いつでも喜んでお手伝いします。10年保証で一生サポートします。
どこにも見つからなかった、革の完全ガイド

革職人による、革の種類・グレード・仕上げのガイド。なめし方、フルグレインレザー、仕上げ、染色について、ラグジュアリー・アヴァンギャルド・希少な革まで専門的に解説します。初心者にも愛好家にも役立つ決定版です。

どこにも見つからなかった、革の完全ガイド

革職人による、革の種類・グレード・仕上げのガイド。なめし方、フルグレインレザー、仕上げ、染色について、ラグジュアリー・アヴァンギャルド・希少な革まで専門的に解説します。初心者にも愛好家にも役立つ決定版です。
植物タンニンなめしの革は、本当にクロムなめしより優れている？

答えを一言で言うと、「いいえ」です。用途の異なる、別の素材なのです。もう少し詳しく言うと、私は植物タンニンなめしの革が断然好きですが、それにははっきりした理由があります。革オタクの職人の目線で、その理由とよくある誤解を見ていきましょう。クロムなめしの革についての誤解：環境への影響はそれぞれ異なり、一概には言えません。たとえば植物タンニンなめしはずっと時間がかかり、水とエネルギーもずっと多く使います。クロムなめしは有害廃棄物が多く出ます。クロムレザーは単に耐久性が低いわけではありません。性質が異なり、水や油、日光にはずっと強いのです。クロムレザーも再なめしをすれば、植物タンニンなめしの革に近い性質を多く持てます。たとえばHorweenのクロムエクセルやラティゴ、コンビなめしの革など。安価なクレイジーホース（ちなみに馬の皮ではありませんが、それはまた別の話）のようなプルアップ効果を持つこともあります。用途によってはクロムなめしが必要なこともあります。特に衣服で、ナッパレザーのように丈夫でとても柔らかい素材が欲しいとき。あるいは、厚い顔料を使わずに白い革が欲しいときです。植物タンニンなめしの革を愛する本当の理由とは？伝統！今も家族経営の小さなタンナリーが、手間をかけて作っています。植物タンニンなめしの革を作るには、より多くの時間と労力がかかります。私にとって、そうした丁寧さはとても大切です。パティーナや色の変化とともに、美しく経年変化します。その分予測しにくく、大量生産には向きませんが、それだけ生きている感じがします。高価な革なので、フルグレインの質感を持つ上質な部位に出会いやすいのです。そのため、皮の不完全さをすべて目で見て、手で感じられます。やみつきになるような香りと手触りがあります。グレージングや型押しをした植物タンニンなめしの革でさえ、とても特別な触り心地です。日光、油、手、水、あらゆるものが影響し、革を変えていきます。植物タンニンなめしの革は濡らして成形したり彫刻したりでき、職人が求める性質をたくさん持っています。生きていて不安定な素材なので、手入れが大変そうに思えるかもしれません。でも実は、その性質こそが丈夫さの秘密です。たとえば傷は直したり磨いて消したりできますが、クロムなめしの革の傷は残ってしまうことがあります。こうした革を扱う工場や職人は、ドラム染め、手染め、さらには溶性のステインや塗料による製品染めなど、より自然な仕上げを好む傾向にあります。たいていは厚い顔料の層を使いません。こうした違いの多くは文化的なもので、革の使われ方や背景によって変わります。そして、どんなことでもマーケティングや利益のために利用され得ます。ただ、植物タンニンなめしの革はずっと生き生きとしていて、代々受け継げるようなものを作れるのです。イタリアで大好きなタンナリーのひとつ、Conceria La Perla Azzurraを訪ねたときの短い動画です：

植物タンニンなめしの革は、本当にクロムなめしより優れている？

答えを一言で言うと、「いいえ」です。用途の異なる、別の素材なのです。もう少し詳しく言うと、私は植物タンニンなめしの革が断然好きですが、それにははっきりした理由があります。革オタクの職人の目線で、その理由とよくある誤解を見ていきましょう。クロムなめしの革についての誤解：環境への影響はそれぞれ異なり、一概には言えません。たとえば植物タンニンなめしはずっと時間がかかり、水とエネルギーもずっと多く使います。クロムなめしは有害廃棄物が多く出ます。クロムレザーは単に耐久性が低いわけではありません。性質が異なり、水や油、日光にはずっと強いのです。クロムレザーも再なめしをすれば、植物タンニンなめしの革に近い性質を多く持てます。たとえばHorweenのクロムエクセルやラティゴ、コンビなめしの革など。安価なクレイジーホース（ちなみに馬の皮ではありませんが、それはまた別の話）のようなプルアップ効果を持つこともあります。用途によってはクロムなめしが必要なこともあります。特に衣服で、ナッパレザーのように丈夫でとても柔らかい素材が欲しいとき。あるいは、厚い顔料を使わずに白い革が欲しいときです。植物タンニンなめしの革を愛する本当の理由とは？伝統！今も家族経営の小さなタンナリーが、手間をかけて作っています。植物タンニンなめしの革を作るには、より多くの時間と労力がかかります。私にとって、そうした丁寧さはとても大切です。パティーナや色の変化とともに、美しく経年変化します。その分予測しにくく、大量生産には向きませんが、それだけ生きている感じがします。高価な革なので、フルグレインの質感を持つ上質な部位に出会いやすいのです。そのため、皮の不完全さをすべて目で見て、手で感じられます。やみつきになるような香りと手触りがあります。グレージングや型押しをした植物タンニンなめしの革でさえ、とても特別な触り心地です。日光、油、手、水、あらゆるものが影響し、革を変えていきます。植物タンニンなめしの革は濡らして成形したり彫刻したりでき、職人が求める性質をたくさん持っています。生きていて不安定な素材なので、手入れが大変そうに思えるかもしれません。でも実は、その性質こそが丈夫さの秘密です。たとえば傷は直したり磨いて消したりできますが、クロムなめしの革の傷は残ってしまうことがあります。こうした革を扱う工場や職人は、ドラム染め、手染め、さらには溶性のステインや塗料による製品染めなど、より自然な仕上げを好む傾向にあります。たいていは厚い顔料の層を使いません。こうした違いの多くは文化的なもので、革の使われ方や背景によって変わります。そして、どんなことでもマーケティングや利益のために利用され得ます。ただ、植物タンニンなめしの革はずっと生き生きとしていて、代々受け継げるようなものを作れるのです。イタリアで大好きなタンナリーのひとつ、Conceria La Perla Azzurraを訪ねたときの短い動画です：
革と金具のこと

革と金具についての私のこだわりと選び方をまとめました。当たり前に思えるものもあるかもしれませんが、どれもその背景にある意図が大切です。ただし、こだわりだけで高い品質や満足が保証されるわけではありません。品質は、仕事に注がれる注意と丁寧さ、そして買って愛用するものをどう扱うかから生まれます。

革と金具のこと

革と金具についての私のこだわりと選び方をまとめました。当たり前に思えるものもあるかもしれませんが、どれもその背景にある意図が大切です。ただし、こだわりだけで高い品質や満足が保証されるわけではありません。品質は、仕事に注がれる注意と丁寧さ、そして買って愛用するものをどう扱うかから生まれます。